ダーイブ遅ればせながらエピローグ訳上げさせてください。 彼らもついに次の章へ進むと公言したので今しかないと思って書き上げました。 過去ストーリー nadegatanbi.hatenablog.jp nadegatanbi.hatenablog.jp nadegatanbi.hatenablog.jp 過去ストーリー A I…

超高速カムバックということが発表されてから1日後、まだ気持ちが落ち着かない中公開された意味深いメッセージ ぜーんぜん意味わかんなくて嫌になっちゃう☆ とりあえず訳貼り付けておきます(ただの備忘録) 欲望、執着、恐怖、躊躇、自己嫌悪、トラウマ、欲求…

ATEEZくん、ついにFEVER シリーズ第三弾でのカムバが決まりました！早速公式がばんばんじゃんじゃんツイートしてくれてるけどさっぱりわからん！ そんな私のために備忘録も兼ねて私がまとめます。 ZERO FEVER:Part.3 2021.8.21 0:00(満月) COMBACK発表 OVER …

順番が前後してしまいましたがやっとPart.1のDiary verが手に入ったので早速訳していきます。意訳含みますので悪しからずお願いします。 他ストーリー nadegatanbi.hatenablog.jp nadegatanbi.hatenablog.jp A INTRO The time passing by, our dreams過ぎ行…

ZERO:FEVER Part.2 Diary ver.記載のストーリー訳(意訳含む)です。アチズ考察に欠かせない彼らの世界観に繋がるストーリーなので訳してみました。以降考察記事の引用でも使用予定です。 A INTRO 手に持っているクローマーがピカッと光ったがまだアジトの中に…